Exposé Online banner

Magma — "Les Voix" - Concert 1992 Douarnenez
(Seventh Records AKT I, 1992, CD)

by Peter Thelen, 1993-10-01:

Magma's Christian Vander has decided to follow in the footsteps of Frank Zappa, Andy Latimer, and others in an effort to fight the bootleggers, and has started his own record label AKT to release live shows and other special material from his own personal archives. Les Voix is the first release on this label, recorded at the Douarnenez concert, August 2, 1992. The lineup at this point featured Christian (vocals, piano & drums), Simon Goubert (piano, keys), Pierre Michel Sivadier (keys), Philippe Dardelle (contrabass), and in keeping with the title ("The Voices"), Stella Vander and seven other vocalists grace this show with a constant flow of high energy choral work. As might be expected from this mostly acoustic lineup, the musical style here is more in keeping with the recent Offering
albums than the early Magma of the 70's; drums are used only sparingly.The album's four tracks include three from the vintage years: "Ëmëhntëht-Rê," "Zëss" and a sixteen minute version of "Wurdah Ïtah"; in each case the chorus has been used to implement the parts originally done by guitars and synthesizer. The end result is nothing short of stunning. The recording quality is superb, it's easy to forget this is a live one!


by Rob Walker, 1995-11-01:

Les Voix was the debut release on Christian Vander's AKT label, created in order to make available various live Magma recordings that had been gathering dust in Vander's archives. This was a bit of an odd one to start with, considering it hails from a 1992 concert which featured an almost exclusively vocal lineup and no electric instruments. The performance, however, is stunning, and this rather delicate lineup still imbues the music with Magma's characteristic emotional intensity. The CD opens with "Emehnteht-Re," a mysterious, ethereal piece performed by a choral octet accompanied by a lone piano. The cheerful second track, "C'est Pour Nous," comes from one of Vander's Offering albums, and gives him a chance to show off his vocal skills. The final pair of tracks, each around 16-17 minutes long, present excerpts from two of Magma's longer pieces, "Zess" and "Wurdah Itah." These haunting acoustic versions are deceptively restrained, revealing an expressiveness and power equal to any of Magma's electric lineups. Recorded straight to digital at the concert, the sound quality on this disc is superb.


by Dan Casey, 1995-11-01:

Not so much a true Magma album as it is a choral interpretation of some old Magma music. With no less than nine vocalists (led by Christian and Stella Vander), the choir (about half male, half female) is lightly backed by two pianists / keyboardists (Pierre Sivadier and Simon Goubert), Philippe Dardelle (contrabass, from the Christian Vamder Trio and Offering albums too) and Vander himself (drums, piano) in what is a very acoustic, very airy-sounding set. The bootleg quality sound grows a bit tiresome, but the highlights of the four tracks included make it worth the money for the diehard Magma fan. Those highlights are the excerpt from "Zess" and the short (well, fifteen minutes) summary of "Wurdah Itah." The sparse instrumental backing paired with the dense vocal arrangements will take some getting used to. The real thrill is the apparent interest Vander still has for this music in the 90s.


Filed under: New releases , Issue 8 , 1992 releases

Related artist(s): Magma, Stella Vander, Christian Vander / Offering, Simon Goubert

More info

Latest news

2020-05-15
Phil May of The Pretty Things RIP – We were saddened to learn that Phil May, lead singer and founding member of The Pretty Things, has died at the age of 75. The band's 1968 album S.F. Sorrow is one of the enduring classics of the psychedelic era, and the group existed in various forms until finally retiring in 2018. » Read more

2020-05-14
Jorge Santana RIP – Jorge Santana, noted guitarist, leader of the band Malo and brother to Carlos Santan, died on May 14 at the age of 68. Jorge and Carlos worked together on a number of occasions, though Jorge's career was centered around Malo, solo work, and with Fania All-Stars. » Read more

2020-05-06
Florian Schneider RIP – Florian Schneider, one of the founders of the pioneering electronic group Kraftwerk, has died at the age of 73. Co-founder Ralf Hütter announced that his bandmate had passed away from cancer after a brief illness. » Read more

2020-04-23
Shindig Festival Goes Lock-Down – Here's what they're saying: It's A Happening Thing! The Shindig! Magazine Lockdown Festival. In our days of no large gatherings of people, maybe it's still possible to have a music festival. Shindig! Magazine is giving it a go with a multi-artist streaming extravaganza on Saturday April 25. » Read more

2020-03-24
Bill Rieflin RIP – The sad news reaches us today of Bill Rieflin's death. Rieflin was best known as a drummer in bands ranging from post-punk to industrial to indie-rock to progressive rock, including work with The Blackouts, Ministry, Nine Inch Nails, Swans, Land, and King Crimson. Rieflin had been battling cancer for several years, and succumbed to it on March 24. He was 59. » Read more


Previously in Exposé...

Dennis Rea - Views from Chicheng Precipice – Classical Chinese poetry, like Japanese haiku, even in English translation, can be very evocative, carefully choosing certain details to trigger the mind to fill in an entire scene. For the most part...  (2011) » Read more

Ivanhoe - Visions and Reality – The opening instrumental "Visions" sets some high hopes, but the second track bursts in with a simplistic Dream Theater wannabe sound topped off with an annoying vocalist steeped in all the campy...  (1994) » Read more

Atman Featuring Anna Nacher - Tradition – No newcomers to Exposé, this exotic Polish ensemble check in with another release. Atman’s sound is tough to pigeonhole, their forte being a bent for creating ambient drones and spacey...  (2001) » Read more

Steve Roach - The Magnificent Void – It seems Mr. Roach can do no wrong, always working with quality musicians always following different trails into uncharted areas and always sticking to psychosomatic energy in music. Lately,...  (1996) » Read more

Ray Russell - Goodbye Svengali – Veteran Brit-jazzer Ray Russell has a lengthy resumé, having played with numerous famous musicians in a sideman role. On Goodbye Svengali, a tribute to the late Gil Evans, we get to hear...  (2007) » Read more



Listen & discover



Print issues